תארים בספרדית: התאמה לזכר, לנקבה, ליחיד ולרבים

מאת צוות מאסטר אספניול

בספרדית לא מספיק לבחור תואר נכון. צריך להתאים אותו לשם העצם. ספר אדום, מכונית אדומה ושתי מכוניות אדומות משתמשים באותה תכונה, אבל בצורה שונה.

תואר בספרדית מתאים לשם העצם במין ובמספר. למשל, libro rojo (לִיבְּרוֹ רוֹחוֹ) הוא ספר אדום, ו-casa roja (קָאסָה רוֹחָה) היא בית אדום. יש תארים שאינם משתנים בין זכר לנקבה, אך גם הם מקבלים צורת רבים בהתאם לשם העצם.

ארבע צורות מתבנית אחת

שם עצםצירוףתרגום
libro (לִיבְּרוֹ)libro rojo (לִיבְּרוֹ רוֹחוֹ)ספר אדום
casa (קָאסָה)casa roja (קָאסָה רוֹחָה)בית אדום
libros (לִיבְּרוֹס)libros rojos (לִיבְּרוֹס רוֹחוֹס)ספרים אדומים
casas (קָאסַס)casas rojas (קָאסַס רוֹחַס)בתים אדומים

המין שייך לשם העצם: למדו כל שם עצם יחד עם היידוע שלו, למשל el libro (אֶל לִיבְּרוֹ) ו-la casa (לָה קָאסָה). כך קל יותר לבחור את צורת התואר.

לא כל תואר משתנה באותה דרך

תארים שמסתיימים ב-o (אוֹ)

niño alto (נִינְיוֹ אַלְטוֹ) משתנה ל-niña alta (נִינְיָה אַלְטָה). ברבים נקבל niños altos (נִינְיוֹס אַלְטוֹס).

תארים שמסתיימים ב-e (אֶה)

coche grande (קוֹצֶ’ה גְרַנְדֶה) ו-casa grande (קָאסָה גְרַנְדֶה) משתמשים באותה צורה.

צבעים שמסתיימים בעיצור

coche azul (קוֹצֶ’ה אָסוּל) ו-casa azul (קָאסָה אָסוּל) זהים במין, אבל ברבים אומרים coches azules (קוֹצֶ’ס אָסוּלֶס).

תארים של לאום

תארים מסוימים מוסיפים a (אָה) בנקבה: chico español (צִ’יקוֹ אֶסְפַּנְיוֹל), chica española (צִ’יקָה אֶסְפַּנְיוֹלָה).

איך יוצרים צורת רבים?

  • אם התואר מסתיים בתנועה, מוסיפים בדרך כלל s (אֶס): bonita (בּוֹנִיטָה) הופכת ל-bonitas (בּוֹנִיטַס).
  • אם התואר מסתיים בעיצור, מוסיפים בדרך כלל es (אֶס): azul (אָסוּל) הופך ל-azules (אָסוּלֶס).
  • אם מתארים קבוצה מעורבת, משתמשים בדרך כלל בצורת הזכר ברבים: amigos simpáticos (אָמִיגוֹס סִימְפָּטִיקוֹס).

איפה מופיע התואר?

בתיאורים פשוטים התואר מופיע בדרך כלל אחרי שם העצם: una ciudad bonita (אוּנָה סְיוּדַד בּוֹנִיטָה) – עיר יפה. תואר יכול להופיע גם לפני שם העצם וליצור דגש או משמעות שונה, אבל למתחילים כדאי לבסס קודם את הסדר הנפוץ.

טעות נפוצהניסוח נכוןלמה?
casas bonito (קָאסַס בּוֹנִיטוֹ)casas bonitas (קָאסַס בּוֹנִיטַס)נקבה ורבים
chica alto (צִ’יקָה אַלְטוֹ)chica alta (צִ’יקָה אַלְטָה)נקבה ויחיד
libros interesante (לִיבְּרוֹס אִינְטֶרֶסַנְטֶה)libros interesantes (לִיבְּרוֹס אִינְטֶרֶסַנְטֶס)רבים בלבד

להרחבת אוצר המילים קראו את מדריך 100 המילים בספרדית למתחילים.

מקור לשוני: כללי ההתאמה במין ובמספר מתוארים גם בדקדוק של האקדמיה המלכותית הספרדית. לחזרה על בניית משפטים, עברו גם אל המדריך לזמן הווה בספרדית.

שאלות נפוצות

האם כל תואר מסתיים ב-o (אוֹ) או ב-a (אָה)?

לא. תארים רבים מסתיימים ב-e (אֶה) או בעיצור ומשתמשים באותה צורה לזכר ולנקבה.

האם אפשר לזהות תמיד את מין שם העצם לפי הסיומת?

לא. יש דפוסים שימושיים, אבל גם חריגים. לכן מומלץ ללמוד את שם העצם יחד עם היידוע.

למה לפעמים התואר בא לפני שם העצם?

המיקום יכול לשנות דגש ולעיתים גם משמעות. בתחילת הדרך, הסדר שם עצם ואחריו תואר הוא בסיס בטוח ברוב התיאורים.

למדריכים נוספים, בקרו במדור לימוד הספרדית של מאסטר אספניול.

מתאימים תארים בספרדית

חמש שאלות קצרות לחזרה על המדריך. בחרו תשובה, קראו את ההסבר והמשיכו בקצב שלכם.

5 שאלות לתרגול בקצב שלכם

1. איזה צירוף פירושו 'בתים אדומים'?

התאימו את התואר לנקבה ולרבים.

פתרון והסבר

למה לא האפשרות הזאת? casa roja (קָאסָה רוֹחָה)
זהו צירוף ביחיד: בית אדום.

התשובה המתאימה: casas rojas (קָאסַס רוֹחַס)
שם העצם והתואר שניהם בנקבה וברבים.

למה לא האפשרות הזאת? libros rojos (לִיבְּרוֹס רוֹחוֹס)
הצירוף הזה פירושו ספרים אדומים.

2. מה נכון לגבי התואר שבשני הצירופים?

coche grande / casa grande (קוֹצֶ'ה גְרַנְדֶה / קָאסָה גְרַנְדֶה)

פתרון והסבר

התשובה המתאימה: הוא נשאר באותה צורה בזכר ובנקבה.
זהו תואר שמסתיים בתנועה אֶה, ובדוגמאות האלה צורתו אינה משתנה לפי המין.

למה לא האפשרות הזאת? צריך להחליף תמיד את הסיומת בנקבה.
לא כל התארים משתנים במין. הדוגמאות האלה מראות צורה משותפת.

למה לא האפשרות הזאת? הוא אינו צריך להתאים אף פעם במספר.
הצורה משותפת לזכר ולנקבה, אבל עדיין צריך להתאים אותה ליחיד או לרבים.

3. איך אומרים 'מכוניות כחולות'?

שימו לב לצורת הרבים של תואר הצבע.

פתרון והסבר

למה לא האפשרות הזאת? coche azul (קוֹצֶ'ה אָסוּל)
זהו צירוף ביחיד: מכונית כחולה.

למה לא האפשרות הזאת? casa azul (קָאסָה אָסוּל)
זהו בית כחול, ולא מכוניות ברבים.

התשובה המתאימה: coches azules (קוֹצֶ'ס אָסוּלֶס)
תואר הצבע מקבל כאן את סיומת הרבים המתאימה לתואר שמסתיים בעיצור.

4. מהו הסדר הנפוץ בתיאור פשוט למתחילים?

בחרו את הכלל שמוצג במדריך, בלי להפוך אותו לחוק ללא חריגים.

פתרון והסבר

למה לא האפשרות הזאת? תואר תמיד לפני שם העצם.
תואר יכול להופיע לפני שם העצם, אך זה אינו הסדר הבסיסי שמומלץ כאן.

התשובה המתאימה: שם עצם ואחריו תואר.
זהו הסדר הנפוץ בתיאורים פשוטים. מיקום אחר עשוי לשנות דגש או משמעות.

למה לא האפשרות הזאת? התואר חייב להופיע בסוף כל המשפט.
המדריך מתאר את היחס בין התואר לשם העצם, לא כלל כזה על סוף המשפט.

5. למה כדאי ללמוד שם עצם יחד עם היידוע שלו?

חשבו כיצד בוחרים את צורת התואר.

פתרון והסבר

התשובה המתאימה: כדי לזכור את מין שם העצם ולהתאים אליו את התואר.
לסיומות יש דפוסים שימושיים אך גם חריגים; היידוע מסייע לזכור את המין.

למה לא האפשרות הזאת? מפני שהיידוע מחליף את התואר.
היידוע אינו מחליף את התכונה שמתאר התואר.

למה לא האפשרות הזאת? כדי שלא יהיה צורך להתאים תארים ברבים.
גם כשלומדים את היידוע צריך להתאים את התואר למספר.

התאמה נכונה יוצרת משפט טבעי

בנו שוב ושוב צירופים קצרים במקום לשנן רשימות מנותקות.

לבנות ספרדית צעד אחר צעד

אנחנו הרבה מעבר לביה"ס לספרדית, מאסטר אספניול זאת קהילה!

הצטרפו לקהילה שלנו בקבוצת הוואטסאפ וקבלו טיפים יומיים ממוקדים, תרגולים מהירים והסברים פשוטים שיעזרו לכם להתחיל לדבר ספרדית שוטפת בביטחון ובכיף.

הצטרפו לקבוצת הוואטסאפ שלנו

עוד בנושא לימוד ספרדית

אתר קורסים מתקדם מבית
 
סקולילנד