צבעים בספרדית: שמות, הגייה והתאמה לזכר ולנקבה

מאת צוות מאסטר אספניול

צבעים הם אוצר מילים קטן עם שימוש עצום: לתאר בגד, לבחור מוצר, לזהות מזוודה או לומר איזה צבע אתם אוהבים. בספרדית צריך לדעת לא רק את שם הצבע, אלא גם מתי הוא משתנה לפי שם העצם שהוא מתאר.

שמות צבעים בספרדית מופיעים בדרך כלל אחרי שם העצם ומתאימים לו במין ובמספר כשצורת הצבע מאפשרת זאת. למשל, una camisa roja (אוּנָה קַמִיסָה רוֹחָה) היא חולצה אדומה. צבעים המסתיימים ב-o (אוֹ) משתנים לרוב ל-a (אָה) לצד שם עצם בנקבה.

הצבעים החשובים בספרדית

ספרדית ותעתיקעבריתדוגמה שימושית
rojo / roja (רוֹחוֹ / רוֹחָה)אדום / אדומהun coche rojo (אוּן קוֹצֶ’ה רוֹחוֹ)
azul (אַסוּל)כחול / כחולהuna puerta azul (אוּנָה פּוּאֶרְטָה אַסוּל)
verde (בֶרְדֶה)ירוק / ירוקהuna mochila verde (אוּנָה מוֹצִ’ילָה בֶרְדֶה)
amarillo / amarilla (אַמָרִייוֹ / אַמָרִיָה)צהוב / צהובהflores amarillas (פְלוֹרֶס אַמָרִיָאס)
negro / negra (נֶגְרוֹ / נֶגְרָה)שחור / שחורהzapatos negros (סָפָּאטוֹס נֶגְרוֹס)
blanco / blanca (בְּלַנְקוֹ / בְּלַנְקָה)לבן / לבנהuna casa blanca (אוּנָה קָאסָה בְּלַנְקָה)
naranja (נָרַנְחָה)כתום / כתומהuna bolsa naranja (אוּנָה בּוֹלְסָה נָרַנְחָה)
morado / morada (מוֹרָאדוֹ / מוֹרָאדָה)סגול / סגולהun vestido morado (אוּן בֶסְטִידוֹ מוֹרָאדוֹ)
rosa (רוֹסָה)ורוד / ורודהuna falda rosa (אוּנָה פַלְדָה רוֹסָה)
gris (גְרִיס)אפור / אפורהel cielo gris (אֶל סְיֶלוֹ גְרִיס)
marrón (מַרוֹן)חום / חומהojos marrones (אוֹחוֹס מַרוֹנֶס)
beige (בֵּייח’)בז’pantalones beige (פַּנְטָלוֹנֶס בֵּייח’)

איך מתאימים צבע למילה?

זכר יחיד

el libro rojo (אֶל לִיבְּרוֹ רוֹחוֹ)

נקבה יחידה

la mesa roja (לָה מֶסָה רוֹחָה)

זכר רבים

los libros rojos (לוֹס לִיבְּרוֹס רוֹחוֹס)

נקבה רבות

las mesas rojas (לָאס מֶסָאס רוֹחָאס)

צבעים כמו azul (אַסוּל), verde (בֶרְדֶה) ו-gris (גְרִיס) אינם משתנים לפי מין, אבל כן מקבלים צורת רבים: azules (אַסוּלֶס), verdes (בֶרְדֶס), grises (גְרִיסֶס).

סדר המילים דומה לעברית: בספרדית אומרים בדרך כלל “חולצה אדומה” ולא “אדומה חולצה”. החריגים קיימים, אבל למתחילים הסדר שם עצם + צבע הוא הבחירה הבטוחה.

משפטים מהחיים

  • ¿De qué color es? (דֶה קֶה קוֹלוֹר אֶס?) – באיזה צבע זה?
  • Lo quiero en azul. (לוֹ קְיֵרוֹ אֶן אַסוּל.) – אני רוצה אותו בכחול.
  • Mi color favorito es el verde. (מִי קוֹלוֹר פָבוֹרִיטוֹ אֶס אֶל בֶרְדֶה.) – הצבע האהוב עליי הוא ירוק.
  • Busco una maleta negra. (בּוּסְקוֹ אוּנָה מָלֶטָה נֶגְרָה.) – אני מחפש/ת מזוודה שחורה.
  • ¿Tienen esta camisa en blanco? (טְיֶנֶן אֶסְטָה קַמִיסָה אֶן בְּלַנְקוֹ?) – יש לכם את החולצה הזו בלבן?

כדי להרחיב את המשפטים, אפשר לשלב את הצבעים עם 100 מילים שימושיות בספרדית.

צבעים מתפקדים לעיתים קרובות כתארים, ולכן כדאי לחזק את הכללים בעזרת המדריך להתאמת תארים בספרדית.

שאלות נפוצות

מה ההבדל בין marrón (מַרוֹן) ל-café (קָאפֶה)?

שניהם עשויים לתאר חום. marrón (מַרוֹן) נפוץ מאוד בספרד, ו-café (קָאפֶה) נפוץ בחלק ממדינות אמריקה הלטינית.

האם naranja (נָרַנְחָה) משתנה?

בשימוש הנפוץ כצבע הוא לרוב נשאר naranja (נָרַנְחָה), גם עם שם עצם בזכר או בנקבה.

איך אומרים בהיר וכהה?

claro (קְלָארוֹ) הוא בהיר ו-oscuro (אוֹסְקוּרוֹ) הוא כהה: azul claro (אַסוּל קְלָארוֹ).

בצבעים שמקורם בשם עצם, כמו naranja (נָרַנְחָה) ו-rosa (רוֹסָה), אפשר לפגוש גם צורת רבים וגם צורה שאינה משתנה. שתי האפשרויות מתועדות בהסבר של FundéuRAE על ריבוי שמות צבעים.

למדריכים נוספים, בקרו במדור לימוד הספרדית של מאסטר אספניול.

איזה צבע מתאים למשפט?

חמש שאלות קצרות מתוך המדריך. בחרו תשובה, קראו את ההסבר והמשיכו לשאלה הבאה.

5 שאלות לתרגול בקצב שלכם

1. איזו מילה פירושה ירוק או ירוקה?

בחרו בשם הצבע המתאים.

פתרון והסבר

למה לא האפשרות הזאת? gris (גְרִיס)
זהו הצבע אפור.

למה לא האפשרות הזאת? negro (נֶגְרוֹ)
זהו הצבע שחור בצורת זכר.

התשובה המתאימה: verde (בֶרְדֶה)
זהו הצבע ירוק; הצורה משמשת גם עם שם עצם בנקבה.

2. מה פירוש הצירוף הבא?

una camisa roja (אוּנָה קַמִיסָה רוֹחָה)

פתרון והסבר

התשובה המתאימה: חולצה אדומה.
שם הצבע מופיע אחרי שם העצם ומתאים לו בנקבה.

למה לא האפשרות הזאת? מכונית אדומה.
שם העצם בצירוף הוא חולצה, לא מכונית.

למה לא האפשרות הזאת? חולצות אדומות.
הצירוף ביחיד; ברבים צריך להתאים גם את שם העצם וגם את הצבע.

3. איזה צירוף פירושו 'השולחנות האדומים'?

שם העצם בספרדית הוא נקבה ברבים.

פתרון והסבר

למה לא האפשרות הזאת? la mesa roja (לָה מֶסָה רוֹחָה)
זהו השולחן האדום ביחיד.

התשובה המתאימה: las mesas rojas (לָאס מֶסָאס רוֹחָאס)
שם העצם והצבע מתאימים זה לזה בנקבה וברבים.

למה לא האפשרות הזאת? los libros rojos (לוֹס לִיבְּרוֹס רוֹחוֹס)
אלה הספרים האדומים, ולא השולחנות.

4. איזו שאלה מבקשת לדעת מה הצבע?

בחרו במשפט השאלה שמופיע במדריך.

פתרון והסבר

למה לא האפשרות הזאת? Lo quiero en azul. (לוֹ קְיֵרוֹ אֶן אַסוּל.)
זהו משפט בקשה לכחול, ולא שאלה על הצבע.

למה לא האפשרות הזאת? Mi color favorito es el verde. (מִי קוֹלוֹר פָבוֹרִיטוֹ אֶס אֶל בֶרְדֶה.)
המשפט מציין שהצבע האהוב עליי הוא ירוק.

התשובה המתאימה: ¿De qué color es? (דֶה קֶה קוֹלוֹר אֶס?)
כך שואלים באיזה צבע הדבר שעליו מדברים.

5. מה פירוש תיאור הצבע הבא?

azul claro (אַסוּל קְלָארוֹ)

פתרון והסבר

התשובה המתאימה: כחול בהיר.
המילה השנייה מציינת גוון בהיר.

למה לא האפשרות הזאת? כחול כהה.
במדריך מופיעה מילה אחרת לציון כהה.

למה לא האפשרות הזאת? ירוק בהיר.
שם הצבע כאן הוא כחול, לא ירוק.

הצבע הוא רק תחילת המשפט

בקורס של מאסטר אספניול מתרגלים התאמות בתוך דיבור אמיתי, לא כרשימת כללים מנותקת.

לגלות איך לומדים

אנחנו הרבה מעבר לביה"ס לספרדית, מאסטר אספניול זאת קהילה!

הצטרפו לקהילה שלנו בקבוצת הוואטסאפ וקבלו טיפים יומיים ממוקדים, תרגולים מהירים והסברים פשוטים שיעזרו לכם להתחיל לדבר ספרדית שוטפת בביטחון ובכיף.

הצטרפו לקבוצת הוואטסאפ שלנו

עוד בנושא לימוד ספרדית

אתר קורסים מתקדם מבית
 
סקולילנד